<thead id="53bjv"></thead>
<var id="53bjv"><cite id="53bjv"><del id="53bjv"></del></cite></var>
<var id="53bjv"></var>
<var id="53bjv"></var><progress id="53bjv"></progress><address id="53bjv"><thead id="53bjv"><ruby id="53bjv"></ruby></thead></address>
<menuitem id="53bjv"></menuitem>
<var id="53bjv"><dl id="53bjv"><noframes id="53bjv">
<cite id="53bjv"></cite>
<thead id="53bjv"></thead>

   老牌翻译公司 苏州 无锡 常州 扬州 嘉兴 南通分公司    
                                  只做企业外语培训            365天热线      400-1360515

   苏州越南语培训   Tel:(0512)67302786         手机: 13372176837 (微信同号)

   当地政府机关认可翻译资质公司                             邮箱:fanyixu@wwfygs.com



  • 1
  • 2
  • 3
您现在的位置:主页 > 新闻资讯 > 正文

苏州翻译社:越南语合同翻译有什么技巧?

时间: 来源: 作者: 点击: 0
根据越南海关公布的数据显示,一季度越南进出口的总额刚刚创下了历史新高,突破1763.5亿美金,同比增长为14.4%。

其中出口总额为891亿美元,同比增长13.4%。越南经济的增长,促进了越南语合同翻译需求的增多。

请点击输入图片描述(最多18字)

合同文书都有固定的书写格式。另外,在正文中常?;岢鱿痔蹩钪邪鞲鱿冈虻那榭?,在翻译这类内容时也有固定格式可以参考。

但是,合同翻译主要是书面翻译,加上国外不同国家的文化差异,法律用语和文字表述都存在不同理解,如果只从国内的语言文字表述要求出发,或者套用某种合同文本,就会产生纠纷。

请点击输入图片描述(最多18字)

这也就是说,译者必须熟练掌握两种语言才能轻松驾驭中越合同的翻译。

因此,在翻译越南语合同时,一方面要坚持合同类文章的固定格式,另一方面应掌握灵活的翻译技巧,不能过于拘泥于原文

分享到: 0
?
在线客服
客服1:点击这里给我发消息

>>点击在线客服进行咨询!

电 话:0512-67302786
联系人:徐老师
手 机:13372176837
邮 箱:fanyixu@wwfygs.com
地 址:苏州市三香路120号万盛大厦305(地铁2号线“三香广场”1号口出往南步行3分钟)


?
电话: 0512-67302786        手机:   13372176837   (微信同号)
电话: 400-136-0515     邮箱:fanyixu@wwfygs.com
总公司地址:苏州市三香路718号308(地铁2号线“三香广场”3号口出往北步行2分钟150米)
苏州嘉博翻译有限公司 版权所有 www.liufeng-npu.cn All Rights Reserved.苏ICP备16035887号-1
AV影视图片下载 最新色中色在线| 成人图片| 国产色图| 亚洲成网| 先锋男人城| 2018在线av| 欧美图片亚洲区| 亚洲性爱小说| 在线se视频电影网站| 日欧av电影| 亚洲性爱黄片色情五月天| 日本AV女优电影大片| 综合AV老熟母去旅游迷奸| 2018 天堂网影音先锋| 强奸sex| av网站无毒| nitr-222先锋| SE成人电影| 日本成人a电影| 日韩在线av女优电影| SE影院|
在线客服
最新色中色在线| 成人图片| 国产色图| 亚洲成网| 先锋男人城| 2018在线av| 欧美图片亚洲区| 亚洲性爱小说| 在线se视频电影网站| 日欧av电影| 亚洲性爱黄片色情五月天| 日本AV女优电影大片| 综合AV老熟母去旅游迷奸| 2018 天堂网影音先锋| 强奸sex| av网站无毒| nitr-222先锋| SE成人电影| 日本成人a电影| 日韩在线av女优电影| SE影院|